语文题目`````

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:15:10
原文:
有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神言:“汝虽有志意,何足云也!”对曰:“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感,即为灭火。
⒈解释下列意思
“去”的意思
鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去( )
“侨”的意思
然尝侨是山( )
⒉翻译下列句子
①有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。
________________________________
②汝虽有志意,何足云也!
________________________________

你从本文中得到了什么启示?

1、解释:
去:离开,离去。
侨:客居,侨居。住在不是自己家乡的地方。
2、翻译:
有鹦鹉飞集他山。。。:
有鹦鹉离开自己住的地方飞到一座陌生的山上,山里面的飞禽走兽相互关爱尊重。
汝虽有。。。:
你虽然有志气和意愿,但是又怎么值得提起呢!(鹦鹉自己能力太小,所做的努力根本无法灭火,不值一提)
3、启示:
首先,一个相互关爱最终的集体,是能够让人留恋的
其次,不管一件事情是否能做成,都要勇于尝试,尽自己最大的努力去尽量完成。机会只会降临到一直努力的人头上。

注:翻译的第一个我的答案是意译而不是严格按照字面翻译的,写在卷子上很可能不能得全分~启示也是胡乱写的,看文章的启示是见仁见智的,谁的看法可能都不同,自己多看看文言文自然就能看懂了~也就有自己的看法了~

⒈解释下列意思
“去”的意思
鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去(到……地方去)
“侨”的意思
然尝侨是山(在……居住 )
⒉翻译下列句子
①有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。
一只鹦鹉从别处来的这座山,山上的飞禽走兽都对它很友善。
②汝虽有志意,何足云也!
你虽有这样的决心,(如此救火)于事无补啊!

你从本文中得到了什么启示?
这个故事跟愚公移山有点像,但更加入了感人的友谊。一个人要靠自己的力量去完成一件艰巨的任务是不容易的,如果有贵人相助就简单得多,但是贵人(天神)并不是随意帮助别人的,所谓天助自助者,自己不努力,是不能寄望得到别人的帮助;如果所从事的任务是基于一项伟大的情操,则更容易得到别人的帮助,大家一起共襄盛举。

1、离开
寄居
2、一只鹦鹉飞到……(不好议),山中的禽兽都互相珍爱。
你虽然有这份心,但是又怎么足够呢?
3、做人应该像鹦鹉一样,在别人有困难的时候,应该主动出手帮助别人。